忙しない何かを美学と呼んで
静かに笑っているあれを平穏と呼ぶ事にした
確かに揺れ動いた灰色の上のそれは
淡く滲んだ昼下がりの予感でした
I called something that was fidgety aesthetics.
And I called something that was quietly laughing tranquil.
It was a pale, faint afternoon premonition
that certainly shook on a gray.
忙しない何かを美学と呼んで
静かに笑っているあれを平穏と呼ぶ事にした
確かに揺れ動いた灰色の上のそれは
淡く滲んだ昼下がりの予感でした
I called something that was fidgety aesthetics.
And I called something that was quietly laughing tranquil.
It was a pale, faint afternoon premonition
that certainly shook on a gray.