◼︎ターゲット
主に整体の施術を受ける患者(国内顧客)。
加えて、海外にいる弟子や外国人の関係者など、英語でのコミュニケーションが必要な層も想定。
患者に対しては「安心感・信頼感・人柄」が伝わること、
海外の関係者に対しては「日本的な専門性やアイデンティティ」が伝わることを重視した。
⸻
◼︎制作意図
依頼主である整体師の「侍のような風貌」という強い個性を活かし、日本らしさを前面に出したブランディングを意図した。
日本語面は縦組み+毛筆フォントを用いることで、伝統的で力強い印象を与え、施術者としての信頼感や芯の強さを表現。さらに侍のイラストを取り入れることで、視覚的にも一貫した世界観を構築した。
一方で、海外に弟子がいるという背景から、英語表記の横組みデザインも採用。国際的な場面でもスムーズに情報共有ができるよう、可読性と実用性を担保した。
これにより、「患者への信頼形成」と「海外との円滑なコミュニケーション」という2つの役割を、1つの名刺内で両立させている。