桐崎まゆら 5th Original Song
music/lyric/mix:Dinger
https://twitter.com/DingerBox
https://www.youtube.com/c/DingerBox
Chorus:yogiri
illust/movie:桐崎まゆら
・本作の歌詞は架空言語を用いています。
lyric
※2024/10/31 英訳を追加しました
en lat’mi thus, hak noj tomire nam. jato mis en lat’men ktrela mie.
(once upon the time, there was a women)
en lat’mi thus, hak noj tomas V. mato bektor tomire nam.
(she was beautiful V, and always numbered something)
tak somire marc au te (comptite ille, animata ille)
(what are you looking for? (earth is moving, stars are moving))
tak ros noj immu motal en (comptite ille, animata ille)
(what is the difference between truth and lie? (earth is moving, stars are moving))
imaje, sole, el dare mir thus qorla
(if you draw the sun, have to draw shadows too)
ella, solte, laten doue menhen, ktrela mie tanma
(we can’t see in the shadow cause of too much of sunshine)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
kamine arte zau noj gremio, etalna noj…
(gaze the star, untill its end)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
ktrela mie ale sole lamitas nov, en noj fotortes stello…
(find me out of so many stars)
∆∆∆
en lat’mi thus, hak noj tomire nam. es sole marcos comptite tak.
(once upon the time, there was a sun for her)
en lat’mi thus, hak noj tomas V. hal basta mento oi immu tak.
(she was beautiful V, and she hate it so much)
mie ros harte misqueri (comptite ille, animata ille)
(my pain does not fade(earth is moving, stars are moving))
alto jaika nem sole (comptite ille, animata ille)
(the annoying sun(earth is moving, stars are moving))
imaje, sole, el dare mir thus qorla
(if you draw the sun, have to draw shadows too)
ella, solte, laten doue menhen, ktrela mie tanma
(we can’t see in the shadow cause of too much of sunshine)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
torre gato en hak etalna noj lat tomas halinado
(the black cat is yawing in her etarnal boredom thing)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
ktrela mie ale sole lamitas nov, en noj fotortes stello…
(find me out of so many stars)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
kamine arte zau noj gremio, etalna noj…
(gaze the star, untill its end)
nanmu, nanmu, stello hak noj. en nanmu, nanmu, etalna noj.
(counting, counting, stars all the time. counting, counting, for etarnaly)
ktrela mie ale sole lamitas nov, en noj fotortes stello…
(find me out of so many stars)
#Vtuber #Vsinger #オリジナルソング