初めまして。 ご覧いただきありがとうございます。 私は40年近く舞台のお仕事をしてまいりましたが 昔からの憧れだったデザインの お仕事に挑戦しようと決意しました まだ数少ないポートフォリオですが、気にいって頂き、ご依頼下されば嬉しいです 格安で、スピーディな対応をさせて頂きますので、何卒よろしくお願い申し上げます。 Nice to meet you, and thanks for stopping by! I’ve spent nearly 40 years working in the performing arts, and now I’m excited to finally follow my longtime dream of working in design. My portfolio is still growing, but I’d love it if you find something you like and decide to work with me. I offer affordable prices and quick, friendly service, so feel free to reach out anytime. Looking forward to working with you!