より正しい英語はあると思いますが、YOU CHANGE YOUの線対称感が良いと思い採用しました。日本語訳も正しい訳というよりニュアンスを重視しました。そのため主体をジム側からトレーニー側に移しています（ジムは主体的に活動するものだと思うので。）
すべてのクリエイターにポートフォリオを
