自主制作、youtube-cc関連する作品が foriioにも多く投稿されています。