ハイスありな / Editor/Translator at Tokyo Art Beat / PhD Candidate at Keio University
高校卒業後に渡米し、約5年間美術を学ぶ。 前職では、外資系ゲーム会社のマーケティング部署にて作品データ等のローカライズおよびパンフレットなど販促ツールのディレ...
来日して10年目であり、5年以上日英翻訳やローカライズの中心活躍して参りました。 御社のゲームを世界に届きましょう!
もともとは通信・電気系出身ですが、もっとカラフルで感性豊かな世界に触れたいという気持ちから、Webデザインの道を選びました。 ロジカルな構成と、見る人に心...
Unitalent Creative代表 動画編集・映像撮影・通訳など幅広く活動しています!
ハイスありな / Editor/Translator at Tokyo Art Beat / PhD Candidate at Keio University
高校卒業後に渡米し、約5年間美術を学ぶ。 前職では、外資系ゲーム会社のマーケティング部署にて作品データ等のローカライズおよびパンフレットなど販促ツールのディレ...
来日して10年目であり、5年以上日英翻訳やローカライズの中心活躍して参りました。 御社のゲームを世界に届きましょう!
もともとは通信・電気系出身ですが、もっとカラフルで感性豊かな世界に触れたいという気持ちから、Webデザインの道を選びました。 ロジカルな構成と、見る人に心...
Unitalent Creative代表 動画編集・映像撮影・通訳など幅広く活動しています!