歡迎各位看完此影片可以去看看我的其他部喔～ 相關資訊也都放在說明欄內哦~ 如果你喜歡我的影片的話，還請按讚訂閱我的頻道，多多觀看我的烤肉，這樣也會讓我更有動力翻譯與剪輯！並且打開小鈴鐺這樣烤肉出爐時就能第一時間知道，並且分享給你們的朋友讓他們也能知道vtuber 們的好和有趣！ ＞ --------------------------原片源------------------------------------- ＜ 原影片片源 Youtube: 【初見】ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー２P やるぞ！！！＃5 ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】 https://www.youtube.com/watch?v=vNnatRKQCTA Twitch: ＞---------------------------本人頻道------------------------------ ＜ Pekora Ch. 兎田ぺこら Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ Twitter: https://twitter.com/usadapekora ＞---------------------------片頭片尾相關------------------------------------ ＜ 片尾： REDALiCE Youtube頻道:https://www.youtube.com/channel/UCjnLK82NrgJhhSAxd5boLIw 音源：https://www.youtube.com/watch?v=HsfdmOJBUi8 片頭音源：https://www.youtube.com/watch?v=nueSpQLBdJ8 -影片為個人製作- ＞--------------------------其他熟肉合輯------------------------------------ ＜ 其他烤肉連結 Gawr Gura Ch. hololive-EN Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=HRl8UD60q14&list=PLEcGZhcFFEqvV5g0YNWaWdesCnCwFq0sn ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Rushia Ch. 潤羽るしあ Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=sG2dj27u9LU&list=PLEcGZhcFFEqurBueGM6PrwXN5R4gvTTG_ ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Korone Ch. 戌神ころね Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=P6BqYICinis&list=PLEcGZhcFFEqv9I_FFUsIPfXeXHmanczhP ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ フブキCh。白上フブキ Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=66Rcq3_QAIQ&list=PLEcGZhcFFEqvBwFBTYdiVri9wX0Dw9ENz ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Polka Ch. 尾丸ポルカ Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=TzY6mGz6htE&list=PLEcGZhcFFEquOntfRvFpGMVeuAUj0KUvs ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Shion Ch. 紫咲シオン Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=mP4uUYtRWvg&list=PLEcGZhcFFEqtHn-k-arHeeyoKLULXCv1l ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Botan Ch.獅白ぼたん Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=Bvg9SCn1F3c&list=PLEcGZhcFFEquphqLECpdZa5bQaK-3HZmD ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Nene Ch.桃鈴ねね Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=GqmT5UfvGS0&list=PLEcGZhcFFEqsEi3uHd4tKp7X0Hzhy3RwF ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Pekora Ch. 兎田ぺこら Youtube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLEcGZhcFFEqvKYMmetxdM4W0S-Y85QPX2 ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Watame Ch. 角巻わため Youtube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLEcGZhcFFEqt382Rb-fyAdbnqJ7oS8r2P ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ Matsuri Channel 夏色まつり Youtube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLEcGZhcFFEquBsDruSs7MIPvAW3KcYLNY ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ 笹木咲 / Sasaki Saku Youtube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLEcGZhcFFEqu_bqX_2Y0XMzkNFtYXekOo ＞---------------------------使用素材網址-------------------------------- ＜ 對話框素材使用於: https://zh.pngtree.com/freepng/white-explosion-dialog-download_4581746.html ＞---------------------------------------------------------------------------- ＜ #hololive中文翻譯 ＃兎田ぺこら ＃ぺこらいぶ ＃兔田佩可拉 ＃Hololive #hololive中文 ＃切り抜き ​＃中文精華​ #hololive精華 ​#vtuber​ #vtuber剪輯 ​#ホロライブ​ #切り抜き​ #vtuber中文翻譯 ​＃ぺこら聞いたぺこ ＃ぺこらーと ＃雜談