I am so happy to release my first English cover with art and a video! I'm very proud of the translyrics I wrote, and I hope you can enjoy them as well. (*ˊᗜˋ*)/ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ* フォニイ Phony Mix: Mang Tio Illustration: uroko_38 https://twitter.com/uroko_38 MV: Antoni Kreatif Vocals/English Translyrics: Aoi Nalu Original Song by Kafu https://www.youtube.com/watch?v=9QLT1Aw_45s ₍₍ ◝(・ω・)◟ ⁾⁾ 🌊🦭🌊🏖️ The Most Nalu of the Hawaii Monk Seals in the Aoi Nalu Sir Aze Papa: https://twitter.com/aze_ato Cute Mama Nanah: https://www.fiverr.com/nanaharts ┬┴┬┴┤ω・) 🦭🌺 I am also available via: Twitch: https://www.twitch.tv/aoinalu Twitter: https://twitter.com/Nalu_thesealpup Tiktok: https://www.tiktok.com/@nalu_thesealpup English Lyrics by Aoi Nalu A flower cant fade when it’s made perfect and plastic fake but alive. We all prefer the way that a lie looks when it fits how we think Antipathy world Standing in the rain despair falls upon my face and clouds my eyes an umbrella can’t shield me from my own heart or hide the pain from troubles embrace Before I knew it, words had torn and withered away all my life and fruit ripe with the truth of my lies was inside A mirror to the monster that I try to hide A bite reveals the horror the makeup disguised Pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Let’s play A game recounting the riddles that we trade Ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta Why do Why do why do we dance through all the pain? I just can’t understand the simplest things. Am I just the mask I made? Woken from a horrid dream, I see the night leaving just Like your love for me (it’s fleeting, It’s fleeting) I feel empty, crying trying to fake a goodbye Phony, Phony, Phony I’ve lost myself in my own lies, I’m just a fake phony Antipathy World Before I knew, the sky mimicked my cries in a chorus above And clouded eyes blurry seemed to take you away The mirror doesn’t reflect the person you knew, just a mask everyone accepts that she grew to. Tell me, how do we live our lives, losing ourselves for a hopeless chance of love we can't touch? I’ll keep treading this sea of depict, as the night-train leaves me behind again I’ll Dance the night away and! The rain drags on despair to everyday I feel empty, crying trying to fake a goodbye Phony Phony Phony So tangled up in my lies I can’t breathe I just can't understand the simplest things. Am I just the mask I made? Woken from a horrid dream, I see the night leaving just Like your love for me (it’s fleeting, It’s fleeting) I feel empty, crying trying to fake a goodbye Phony, Phony, Phony I’ve lost myself in my own lies, I’m just a fake phony Like plastic flowers that can’t change, I’m the secret phony