深夜、佇むアパートのベランダで
昨日の雨の余韻で満たされた格子に
凭れ掛かりながら
蒼い春の心地に漂うようでした
Late at night, on the balcony of the apartment that stands there,
I reclined against the grate filled with the suggestiveness
of yesterday's rain, drifting in the mood of quiet spring.
深夜、佇むアパートのベランダで
昨日の雨の余韻で満たされた格子に
凭れ掛かりながら
蒼い春の心地に漂うようでした
Late at night, on the balcony of the apartment that stands there,
I reclined against the grate filled with the suggestiveness
of yesterday's rain, drifting in the mood of quiet spring.