First MarinetteNyan song! ☆ Vocals and Video: MarinetteNyan ☆ ● Twitter: https://twitter.com/MarinetteNyan ● Twitch: twitch.tv/marinettenyan ☆ Music and Mix: Sweet Clay ☆ ● SoundCloud: https://soundcloud.com/sweetclay ● Twitter: https://twitter.com/clay_sweet ☆ Lyrics: ShiraMiu ☆ ● Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCSh1k6S3RhLII-AMdzh07Qw ● Twitter: https://twitter.com/ShiraMiu ☆ Art: PamCat, NeydArts and MarinetteNyan ☆ ● PamCat: https://twitter.com/PamArtpat ● NeydArts: https://twitter.com/neydarts - - - - - - - - - - - - - - - Lyrics (Japanese - Romaji) Sora-iro to pinku-iro de Kimi no sekai wo somatte iku yo Kirari hikatte egao de ippai, mainichi! Wow wow wow yeah! 1, 2, 3, GO! Aru hi yume no naka neko no sekai datta Kawaii kuroneko to tanoshiku asonda Punipuni ashi de kyuu ni me ga sameta Kuroneko no Yumi ga “Nyan nyan nyan” de aisatsu shite Kumori sora no hi mo Yumi to issho naraba Hora, kitto Egao de ippai hi ni naru Kyou mo ashita mo Suki na koto to daisuki na neko to issho ni Kimi mo tomo ni shite Arata na tabi ga hajimeru! Sora-iro to pinku-iro de Kimi no sekai wo somatte iku yo Kirari hikatte egao de ippai, mainichi! Oh yea yea yea yeah! Asondari shabettari uta wo utattari shite Sono mainichi wa tanoshiku sugosu yo Tokidoki shigoto chuu ni neko no itazura de Me wo sorashichatte asobitaku natte Ureshii toki mo kanashii toki mo Itsumo soba ite kureta kara Neko no kawaisa wa nan ni demo makenai yo Sora-iro to pinku-iro de Kimi no sekai wo somatte iku yo Kirari hikatte egao de ippai, mainichi! Kyou mo ashita mo Suki na koto to daisuki na neko to issho ni Kimi mo tomo ni shite Arata na tabi ga hajimeru! Sora-iro to pinku-iro de Kimi no sekai wo somatte iku yo Kirari hikatte egao de ippai, mainichi! Kyou mo yoroshiku ne! - - - - - - - - - - - - - - - Lyrics (English) I’ll paint your world in sky-blue and pink Full of smiles, shining bright, everyday! Wow wow wow yeah! 1, 2, 3, GO! One day I dreamt about cat’s world I happily played with a cute black cat But suddenly I woke up to squishy paws Yumi the black cat greets me with “Meow meow meow” On cloudy days If I’m with Yumi See, for sure It will be a day full of smile Today and tomorrow too, with things I love And my beloved cat You too, please accompany me We’ll be able to start a new journey! I’ll paint your world in sky-blue and pink Full of smiles, shining bright, everyday! Oh yea yea yea yeah! I play, talk and also sing I do them everyday and enjoyed doing them Sometimes while I’m working, I got distracted by the cat’s mischief, it made me want to play too At happy time, at sad time too They’ll always be right beside me Cat’s cuteness can’t be beaten with anything else I’ll paint your world in sky-blue and pink Full of smiles, shining bright, everyday! Today and tomorrow too, with things I love And my beloved cat You too, please accompany me We’ll be able to start a new journey! I’ll paint your world in sky-blue and pink Full of smiles, shining bright, everyday! Please kindly accept me today, too!