-------------------------------------------------------------------------- _相棒を駆り、男は今日も走り続ける。_ _まだ終われない。ここからが、始まり。_ ダウンタウン・ブルックリンの一角でひっそりとバーを営む男…… BAR REBELLIONのマスターには、裏の顔があった。 人知れず「仕事」をこなす傍ら、天国でひとり待つ恋人に思いを馳せる。 あんなにも大切だったはずの彼女の名残が日々薄れゆくことに怯えながらも、 男は、まだ死ねない理由を綴る。 -------------------------------------------------------------------------- 主演：マスター（縛） 助演：エヴァ（おうつち） 　　　リゾット（おうつち） 監督・撮影：縛 BAR REBELLION　https://x.com/BAR_REBELLION ATELIER EAGLE 9cWorks ================================= 本作は『ホテル・カデシュ』の世界観に魅せられて制作されたファンメイドムービーです。 原作ならびに関係者の皆さまに、心よりの感謝を込めて。 ――良い夜を。 ================================= *🎵インスト版データの配布について* VRChat発の音楽シーンがどんどん盛り上がってほしいという思いから、 以下の条件を満たす場合に限り、当楽曲のインストデータの利用を許可します。 配布先に同梱しておりますReadmeをよくお読みいただき、 利用規約を守った上でご利用ください。 ✅️利用条件 ・歌唱を伴うこと（生声、合成音声等の種別は問わない） ・個人または法人格を持たない団体による利用であること 　（※法人による利用は個別にご相談ください） ・配信、動画での利用の際は以下のクレジットをどこかに添えること 　（音楽イベントで披露する際など、クレジット表記が難しい場合はこの限りではない） 　------------------------------ 　作曲：くっしーEX（9cWorks） 　作詞（日本語詩）：縛 　英訳：くっしーEX（9cWorks） 　英訳協力および監修：Ken-Rou 　BAR REBELLION／9cWorks 　 ------------------------------ 🔗配布先 https://drive.google.com/drive/folders/1AAmhJgA_qcTYgqoN3MewtO2e5S9jAWUX?usp=sharing ✉️連絡先 https://x.com/BAR_REBELLION ================================= *BEAT* 作曲：くっしーEX（9cWorks） 作詞（日本語詩）：縛 英訳：くっしーEX（9cWorks） 英訳協力および監修：Ken-Rou I reached for the sun with these bare hands? If that’s a crime, then throw me to the flames.　 Guess I should’ve been the one to burn, But life doesn’t play by rules we learn. Still see the treasure I let slip through, Shows up in my dreams like I still knew. Gold in the cracks, pain in the shine, Lost what was mine, could I still call it “mine”? Thought the credits were about to roll, But life had other plans, I’m still burning my soul. This ain’t the end? I was dead wrong, Still got breath, still got songs. Found a little stray, wild in the eyes, Acts just like you, full of fire and bite. Hey? Don’t be upset, my dearest. That fire’s the reason my heart still beats. 太陽に手を伸ばした。 それが罪だと言うなら、炎の中に投げ込んでくれ。 焼かれるべきなのは俺のほうだったのに、 人生ってのは教科書通りには行かないよな。 手放してしまった宝物を、今もありありと夢に見るんだ。 ヒビの隙間に光る金、痛み混じりの輝き。 失くしたものは確かに俺のものだったが――今でもそうだと言えるのか？ エンディングは近いと思っていたが、どうやらそうもいかないらしい。 俺は今も命を燃やしている。 まだ終わりじゃなかった――大間違いだったよ。 まだ息はある、まだ歌もある。 野良猫を拾ったんだ。 目つきがやんちゃでさ、気の強いところが君にそっくりだ。 ああ、怒らないでくれ――愛しい人。 瞳に宿したその炎が、今も俺を突き動かしているんだ。