【コンセプト】
“売れるためのローカライズ”を意識したデザイン設計
【ターゲット】
・20代後半〜40代の働く女性
【デザイン詳細】
韓国コスメの日本展開にあたり、現地ブランドの世界観や想いを尊重しながら、日本市場で受け入れられる表現へと最適化したデザインを担当しました。 韓国側のご担当者の意図やブランドストーリーを丁寧に汲み取り、ローカライズにおいても本来の魅力が損なわれないよう設計しています。
ビジュアル面では、モデルの透明感ある肌表現を軸に商品の魅力を直感的に伝えつつ、2種展開それぞれの特徴や違いが明確に伝わる構成とし、ユーザーが迷わず選択できるデザインを意識しました。
【制作時間】
2ヶ月
【制作ツール】
illustrator photoshop
