【5/7 Zepp DiverCity】「忘れじの言の葉」をライブで！チケット受付中→ https://miraikodai.com/live 巨いなる神のオブリビオ 未来古代楽団 - 灰の花feat.朝倉さや/Flowers of Ash(Official Music Video) ◆Streaming https://www.tunecore.co.jp/artists/miraikodai?lang=en ◆X aka Twitter https://x.com/miraikodaiorche ◆Instagram https://www.instagram.com/miraikodaiorche/ ◆Official Website https://miraikodai.com/ ◆Download the instrumental version　インスト版のダウンロード https://drive.google.com/open?id=1SDZW8qMtAV8La79kzu_FBabkx3bv4WC0&usp=drive_fs Vocal：朝倉さや　https://x.com/natsunoyama Music/Lyrics：砂守岳央(未来古代楽団)　https://x.com/sunamori　 Arrangement：吉田和人(未来古代楽団)　https://x.com/kazuto_yoshlda Guitar：吉田和人(未来古代楽団) Violin：吉田篤貴(Emo strings)　https://x.com/ats_vl Mix：元木一成(Rews Lab)　https://x.com/kamishaku English Translation：Lynne Hobday　https://x.com/lyricalyra Illustration：8あーや8　https://x.com/8aaya8 Movie：shuuya　https://x.com/shuuya54 #灰の花　#FlowersofAsh　#朝倉さや 𓅛𓅛𓅛𓅛𓅛 灰の花 花が咲いている さよならを告げる花が 悲しみは僕らを 少しだけ大人にする 花が揺れている さよならを告げる花が 懐かしい季節の 眩しさが僕らを灼く ただ真昼の月だけ 満ちて欠けて いつか壊れ消える世界で もう一度僕らは出会おう 醒めた夢の 灰に芽吹いて 瓦礫に花を咲かせましょう 《言葉の枯れた枝》 《想いは花開く》 花が咲いている さよならを告げる花が 花びらよ夜空に 舞い上がれ 焔（ほむら） 《ほろびてうめられ》 《きられてもやされ》 《いのちはめぐりて》 《いくどもはなさく》 まだ刹那の朧に 濡れたままで いつか灰に消える僕らの 鼓動が一秒を刻む この歩みが果てるどこかで 僕らは花へと帰るだろう いつか灰に消える世界で 瞬く僕たちの歌 生まれ滅び 巡るそのたび 瓦礫に花を咲かせましょう 花が咲いている さよならを告げる花が 悲しみは僕らを 少しだけ大人にする 𓅛𓅛𓅛𓅛𓅛 Flowers of Ash Oh, flowers of ash, how they bloom Every blossom saying a final goodbye Their sorrow somehow can help us grow Gradually we learn day by day what we know Sweet flowers, they dance and they sway Every blossom saying a fond goodbye Each season has come, then flown away Leaving us to burn in nostalgia’s rays Right here under a silver midday moon As it waxes and wanes In a world that someday will just crack and break apart We will meet whatever comes to pass Sprouting up from the dust born from a waking dream In the debris, tend the flowers until they gleam 《On withered branches of words》 《Feelings bloom like flowers》 Oh, flowers of ash, how they bloom Every blossom saying a final goodbye All petals ascend into the sky Souls will arise Blazing flames flicker by 《Fated to fall, to be buried》 《Cut down and scorched, yet replenished》 《Life carries on, it’s repeating》 《Flourish anew, undefeated》 Still wet, under a haze of memories Fleeting moments rush by In a world that someday will disappear in ash Hear every heart reverberate in time To the edge of the earth, where our journey must end Let us return and tend these flowers again In a world that someday will disappear in ash Hear every song reverberate in time We are born, we decline In this tapestry divine In the debris, let us tend the flowers again Oh, flowers of ash, how they bloom Every blossom saying a final goodbye Their sorrow somehow can help us grow Gradually we learn day by day what to know