A new season of Behind the Yellow Curtain is here—welcome back! This episode features Jess in conversation with her close friend Sara, a Colombian woman currently living in Japan. Together, they talk about cross-cultural identity, navigating daily life in Japan as a foreign woman, and the quiet moments that shape our sense of belonging. If you’re interested in stories about immigration, cultural adaptation, or what it means to live abroad as a woman, this episode is for you. 🎧 Listen on Spotify: https://open.spotify.com/show/58ASvlgffSYtLmti9ny75h?si=QbZP6iIXRxqaYQClHA41AQ 📸 Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/btycpod/ ⸻ 🎬 Credits Episode 1 Creative Director & Host: Jessica Lin Guest : Sara Osorio Producer: Mutsumi Gustavich (Mt.MELVIL) Production Manager & Editor: Ayumi Watanabe Designer: Lucy Social Media Caption: Thea Mizuhara Intro Sequence Creative Director & Host: Jessica Lin Producer: Mutsumi Gustavich (Mt.MELVIL) Videographer & Choreographer: Chikako Takemoto Editor: Mizuho Yonemoto ⸻ Behind the Yellow Curtain is a podcast featuring honest, bilingual conversations with women navigating cross-cultural lives. New episodes drop every Tuesday at 8 AM (JST)—subscribe and stay with us for more. 📍 Language: English — Japanese subtitles available by turning on CC 『Behind the Yellow Curtain』新シーズンがスタート！ 今回のゲストは、現在日本で暮らすコロンビア出身のSara。ホストのJessと共に、「異文化の中でのアイデンティティ」や「外国人女性としての日本での暮らし」、そして「自分の居場所について考える時間」について語り合います。 移民としての経験、多文化に適応する日常、日本で暮らす女性のリアルに関心のある方にぜひ観てほしいエピソードです。 🎧 Spotifyで聴く：https://open.spotify.com/show/58ASvlgffSYtLmti9ny75h?si=QbZP6iIXRxqaYQClHA41AQ 📸 Instagramで最新情報をチェック：https://www.instagram.com/btycpod/ この番組は、異文化の中で生きる女性たちのリアルな声を届けるバイリンガルPodcastです。 エピソードは毎週火曜・日本時間午前8:00に配信！ チャンネル登録して、次回の配信もお楽しみに！ 🎙 ホスト：Jess 🎧 ゲスト：Sara Osorio 📍 言語：英語（日本語字幕つき）