Client 参道にあるコロッケ屋さん
Work コロッケ販売用のメニュー表作成
Tools Illustrator、Photoshop
Size 297mm x 210mm (A4サイズ)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Client’s issue
日本人はもちろん、外国からの観光客とのコミュニケーションをスムーズにしたい。
且つ、記号や番号でのコミュニケーションではなく、コロッケの名前を海外の人にも言って欲しい、知って欲しい。
Target
日本人観光客
韓国、台湾、香港、東南アジアを中心とした訪日観光客。
Point
特にメニューをよく見ないと決められない訪日外国人向けに、英語のメニュー名を目立つように記載。加えて、韓国語と台湾語も併記。
その上で、お店やお店が位置する参道の雰囲気にマッチさせた、和なイメージはそのままに作成。
よく聞かれる材料も表示。
(他、3点)