*"Water Crown" is a song about those quiet, fleeting moments when time seems to stop—like waiting for the first train on a cold winter morning.
Even a small presence beside you can bring unexpected comfort… or an urge to cry.
With heartfelt Japanese lyrics and a melodic punk sound, this track captures the bittersweet beauty of loneliness and hope.
Written and performed by Strange Pebbles / Kentaro Yamagami.*
『Water Crown』は、冬の朝に始発を待つあの静かで儚い時間——
世界が止まったように感じる瞬間を描いた楽曲です。
そばに誰かがいるだけで、心が少し救われたり、
なぜか涙が出そうになったり。
日本語詞とメロディックパンクのサウンドで、
孤独と希望のあいだにある、ほろ苦い美しさを表現しました。
作詞・作曲・歌:Strange Pebbles / 山神賢太郎
歌詞/Lyrics
濡れたアスファルトの匂い
始発電車を待つ人の波
君は何を想っているの?
君は何を持っているの?
喜怒哀楽の感情達
疲れた肩を抱きしめた
僕はすれ違う人たちに
ぶつけられた魔法を感じた
朝焼けに照らされた君の横顔
なぜか涙が出ていた
How many people それを失っていったんだろう? Uh
Show must go on 旅は続く 道はどこに? Ah
揺れる汽車の窓の顔
囚われた人の顔
線を超える色の形
二人並んで見ていたんだ
毒とも水とも云えない形
空がきれいだね
開いた扉の外気温が二人を冷やした
足元の暖房がそれを消した
揺れて進む
心はどこに?
ここまで来たのは
誰のおかげだろう
ゆらり細氷(さいひょう)
キラキラきれい
溶けて落ちる
水たまりの王冠
降りた景色から見えた空が笑った
かけがえのない人の手を握った
一瞬のきらめきを信じて祈った
扉が閉まると同時に僕らは歩いた
肩を揺らし
上る階段
二人迷子の様な足取り
くるくる回る君は綺麗だ
冷えた君の手に息をかけた
(最後の日まで歩いてくんだろ
離さないと誓ったその日まで
天井のないこの空の下で
笑顔がなくなっても続いてく
一瞬のきらめきが重なって
僕たちは一緒に歩いていく
日が落ちて月が顔を出しても
どこまでも歩いていくんだろう)
The scent of wet asphalt
A crowd waiting for the first train
What are you thinking about?
What are you holding in your heart?
Emotions—joy, anger, sorrow, love—
Wrapped your tired shoulders in silence
I felt a kind of magic
Thrown at me by strangers passing by
Your face lit by the morning glow
Somehow, tears welled up in my eyes
How many people have lost something like this? Uh
Show must go on—the journey continues, but where does it lead? Ah
Faces reflected in the shaking window
Trapped expressions, frozen eyes
Colors breaking through invisible lines
We stood side by side, just watching
A shape that’s neither poison nor water
You said, “The sky looks beautiful”
The cold air through the open doors chilled us both
But the heater at our feet warmed it away
We sway and move on
Where is my heart now?
Who brought me this far, I wonder?
A shimmering frost, delicate and clear
Melts away and falls—
A water crown in a puddle
The sky I saw from the platform smiled at me
I held the hand of someone irreplaceable
Prayed to believe in a fleeting moment of light
And we walked forward as the door shut behind us
Shoulders brushing
Climbing the stairs
Our steps like two lost children
You twirled around so gracefully
I breathed on your cold hands
(Until the very last day, we’ll keep walking
Until the day I swore I’d never let go
Beneath this endless sky
Even if the smiles fade, we’ll carry on
Moments of sparkle piling up
We’ll walk together through it all
Even when the sun sets and the moon rises—
We’ll keep walking, no matter where it leads)