※The English translation is provided below.
占い師さんのコンビであることを証明するための依頼を受けました。虹をモチーフにお互いの名前を入れて、迷彩柄の服などにも使用したいとのことで、お二人の関係から輪が広がることを願い、虹をコンビお二人のお名前で輪になって囲うようなイメージで作成しました。
ーーーーーーーー
Design Concept:
I was commissioned to create a logo that represents a pair of fortune tellers as a duo.
The request included incorporating a rainbow motif and both of their names, with the logo also being suitable for use on items like camouflage-patterned clothing.
To reflect their bond and the hope that their connection will continue to expand outward, I designed the rainbow to form a circle that wraps around their names—symbolizing unity and growing harmony.