タイで日本焼きそばを販売しているクライアント様からの依頼で、看板を作成しました。 日本の屋台風焼きそばをテーマに、インパクトのあるビジュアルと親しみやすいキャラクターを取り入れた看板を制作しました。 タイ語・日本語を組み合わせ、タイ人に訴求できるデザインに仕上げています。背景の黒を基調にすることで、ソース焼きそばのツヤ感と食欲をそそるビジュアルが際立ち、店頭で足を止めてもらえるよう工夫しました。 ▶️こだわりポイント 日×タイ2言語対応で、観光客も取り込みやすいデザイン 視認性の高い太字フォントとカラーバランス 親しみやすいキャラクターイラストで子どもから大人まで楽しめる雰囲気に 料理写真の魅力を最大限に引き出す配置とレタッチ 販促用ポスター・看板・メニューなど、飲食店様の魅力を引き出すデザインを得意としています。 「うちのお店もこんな看板がほしい！」という方は、ぜひお気軽にご相談ください。 デザイン＋多言語キャッチコピーのご提案も可能です！