「瓜食めば」和歌：山上憶良　作曲・演奏：小林範子 Japanese Old Song ~ More than Gold, Silver and Gems（from Manyosyu）Music by Noriko Kobayashi 【歌の訳】 瓜を食べると子が思い出され、くりを食べるとなおしのばれます。どこからきたものなのでしょう。目の前にむやみにちらついて、眠らせないのは（No.802）。 金も銀も珠玉もどうして子供より優れた宝といえましょう。（No.803）。　 More than Gold, Silver and Gems:A Love Song for Children 　　　　Yamanoue-no -Okura　 I eat a melon , And then I think of children I eat a chestnut, Then the more I love children; I do wonder whence They have come into this world, Why before mine eyes They appear and more bout, And let me not fall asleep. (No 802) (Poem of response) Even bright silver, Even gold and genuine gems, Of what use are they? No treasure is so valuable, So rich as lovely children. (No 803) About this work: Art works Agneta Flock Music Noriko Kobayashi Video Produce Shohei Ogawa Produce Noriko Kobayashi YouTube動画サイトは毎週金曜日19時に音楽作品・コンテンツを発信しています。 チャンネル登録よろしくお願いします。 録音はあけぼのホールで行っています。 https://akebono-hall.com あなたのためのオリジナルソングも作成しますので是非お問い合わせください。 ホームページリンク： 小林範子 CD・楽譜Webサイト　https://kobayashi-noriko.jp Aria＆ Academia 小林範子サイト　https://kobayashi-noriko.com #万葉集ピアノ弾き語り #万葉集歌 #クールジャパンソング