Facebook 【Pearlreasia】 エリカの憂い / Erica no Urei Thai version
Logo

【Pearlreasia】 エリカの憂い / Erica no Urei Thai version

クレジット
Avatar
Vocal Mixer
シェア

【Pearlreasia】 エリカの憂い / Erica no Urei Thai version

Vocal / Thai Lyrics / Mastering : Pearlreasia Mix : Alchaeron https://www.youtube.com/@Alchaeron Illust : Via Viatyz https://www.youtube.com/@vtariestrails Movie : Rina Demone https://www.youtube.com/@RinaBuBi Original : https://youtu.be/fweAU03-7b0?si=N1XGxFZT1ALyP5J3 Thai lyrics : ดวงใจนี้คง ไม่อาจละลายหายไป ดังน้ำค้างใน ยามเช้าที่ไม่อาจพร่างพราย กลับเหมือนมองจ้องไปยังที่ว่างเปล่านั้นไง อาทิตย์ทอไกล ทิ้งร่องรอยระรานเอาไว้ในใจ กายนี้เป็นได้เพียงเปลือกจอมปลอมสะท้อนในตา ผู้ใดจ้องมาเห็นเพียงมายา วันนี้จะต้องลา “แล้วพบกันนะ” ฉันไม่ต้องการ คำพูดนั้นเชิญคุณเก็บเอาไว้ ดั่งผกาคลี่แย้มบาน วอนสราญซึ่งชีวี แม้ชั่ววินาทียังดีเพียงได้ผลิยิ้ม สุดท้ายไม่มีแม้แต่เสียงให้ได้ยิน คุณไม่อยู่อีกแล้วยามโรยรา กี่วสันต์ ฤาเหมันต์ กี่ราตรี ฤาชั่ววัน ดั่งภาพฉายในม้วนฟิล์มที่กรอเช่นเดิมทุกครา คุณวนเข้ามาแล้วบอกว่าต้องลา มาทำไมถ้าจะทอดทิ้งแบบนี้ทุกที เป็นเพราะใคร ผิดมากใช่ไหม เป็นอย่างนี้ก็ดี ความคะนึงที่มี ในทุก ๆ นาที ดังย้อมด้วยสีแดงก่ำ ดูช่างงามวับวาว คราวช่วงที่พวกเรา เยาว์ไม่เดียงสา ก็เพราะเช่นนั้นไง ถึงได้ตัดสินไป อยู่หรือตายก็ไม่ต่าง ในสายตาของเรา ยามเมื่อครั้งวันวาน คุณก็คงรู้ดียิ่งกว่าใคร กลืนกินความทุกข์ระทมลงไป ซ่อนเอาไว้ไม่ให้ใครได้มอง ให้พ้นจากสายตา จากความเย็นชาที่คุณให้มา ทุก ๆ สิ่งจะกลบมันเอาไว้ อรุณทอแสงนำ ละอองหยาดฝนพรำ บนระลอกน้ำสะท้อนซึ่งภาพของร่างกายนี้ แต่ในดวงตาคุณสะท้อนภาพใครนะคนดี เราทั้งสองเป็นได้เพียงคนไม่รู้จัก จะให้เชื่อได้หรือไร ด้วยศรัทธาสุดหัวใจ เชื่อว่าฝันนั้นจะได้ผลิบานเหมือนวาดไว้ เคยคิดจะเชื่อไปทั้งลมหายใจ อย่างไร้ที่สิ้นสูญซึ่งศรัทธา แต่มันก็เท่านั้นเอง สุดท้ายยังคงเหมือนเคย คุณเผยข้างในความรู้สึกที่ไม่คิดแยแสกัน ความเป็นจริงแทงทิ่มดั่งเข็มนับพัน คงจะเป็นโทษทัณฑ์ของฉันแต่เพียงผู้เดียว เรื่องทั้งหมดสมควรเป็นฉันสินะที่ต้องเจอ Hashtags General #Pearlreasia Live #PearlreLive Singing #PearlreSound Art #PearlreArt Meme #PearlreMeme
クレジット
Avatar
Vocal Mixer
シェア
foriio

あなたのforiioを無料で作成

fori.io/
Logo

【Pearlreasia】 エリカの憂い / Erica no Urei Thai version

Vocal / Thai Lyrics / Mastering : Pearlreasia Mix : Alchaeron https://www.youtube.com/@Alchaeron Illust : Via Viatyz https://www.youtube.com/@vtariestrails Movie : Rina Demone https://www.youtube.com/@RinaBuBi Original : https://youtu.be/fweAU03-7b0?si=N1XGxFZT1ALyP5J3 Thai lyrics : ดวงใจนี้คง ไม่อาจละลายหายไป ดังน้ำค้างใน ยามเช้าที่ไม่อาจพร่างพราย กลับเหมือนมองจ้องไปยังที่ว่างเปล่านั้นไง อาทิตย์ทอไกล ทิ้งร่องรอยระรานเอาไว้ในใจ กายนี้เป็นได้เพียงเปลือกจอมปลอมสะท้อนในตา ผู้ใดจ้องมาเห็นเพียงมายา วันนี้จะต้องลา “แล้วพบกันนะ” ฉันไม่ต้องการ คำพูดนั้นเชิญคุณเก็บเอาไว้ ดั่งผกาคลี่แย้มบาน วอนสราญซึ่งชีวี แม้ชั่ววินาทียังดีเพียงได้ผลิยิ้ม สุดท้ายไม่มีแม้แต่เสียงให้ได้ยิน คุณไม่อยู่อีกแล้วยามโรยรา กี่วสันต์ ฤาเหมันต์ กี่ราตรี ฤาชั่ววัน ดั่งภาพฉายในม้วนฟิล์มที่กรอเช่นเดิมทุกครา คุณวนเข้ามาแล้วบอกว่าต้องลา มาทำไมถ้าจะทอดทิ้งแบบนี้ทุกที เป็นเพราะใคร ผิดมากใช่ไหม เป็นอย่างนี้ก็ดี ความคะนึงที่มี ในทุก ๆ นาที ดังย้อมด้วยสีแดงก่ำ ดูช่างงามวับวาว คราวช่วงที่พวกเรา เยาว์ไม่เดียงสา ก็เพราะเช่นนั้นไง ถึงได้ตัดสินไป อยู่หรือตายก็ไม่ต่าง ในสายตาของเรา ยามเมื่อครั้งวันวาน คุณก็คงรู้ดียิ่งกว่าใคร กลืนกินความทุกข์ระทมลงไป ซ่อนเอาไว้ไม่ให้ใครได้มอง ให้พ้นจากสายตา จากความเย็นชาที่คุณให้มา ทุก ๆ สิ่งจะกลบมันเอาไว้ อรุณทอแสงนำ ละอองหยาดฝนพรำ บนระลอกน้ำสะท้อนซึ่งภาพของร่างกายนี้ แต่ในดวงตาคุณสะท้อนภาพใครนะคนดี เราทั้งสองเป็นได้เพียงคนไม่รู้จัก จะให้เชื่อได้หรือไร ด้วยศรัทธาสุดหัวใจ เชื่อว่าฝันนั้นจะได้ผลิบานเหมือนวาดไว้ เคยคิดจะเชื่อไปทั้งลมหายใจ อย่างไร้ที่สิ้นสูญซึ่งศรัทธา แต่มันก็เท่านั้นเอง สุดท้ายยังคงเหมือนเคย คุณเผยข้างในความรู้สึกที่ไม่คิดแยแสกัน ความเป็นจริงแทงทิ่มดั่งเข็มนับพัน คงจะเป็นโทษทัณฑ์ของฉันแต่เพียงผู้เดียว เรื่องทั้งหมดสมควรเป็นฉันสินะที่ต้องเจอ Hashtags General #Pearlreasia Live #PearlreLive Singing #PearlreSound Art #PearlreArt Meme #PearlreMeme
クレジット
Avatar
Vocal Mixer
シェア
foriio

あなたのforiioを無料で作成

fori.io/