あなたの想いを翻訳し、ワクワクに変換する。 翻訳動画編集者のダナと申します。 制作本数:400本 長期案件:企業様と2年近くの契約中 ジャンル:...
ハイスありな / Editor/Translator at Tokyo Art Beat / PhD Candidate at Keio University
韓国在住の日本人で、日韓夫婦です。韓日翻訳(韓国語から日本語に翻訳、書籍翻訳の実績あり)と動画編集をしています。韓国の現地情報を調べることもできるので、韓国と日...
高校卒業後に渡米し、約5年間美術を学ぶ。 前職では、外資系ゲーム会社のマーケティング部署にて作品データ等のローカライズおよびパンフレットなど販促ツールのディレ...
フリーランスジャーナリスト/編集者 米アリゾナ州立大学に留学後、同志社大学卒業。ジャーナリストとして活動開始。経済メディア→小売専門誌→フリーに。教育、小...
来日して10年目であり、5年以上日英翻訳やローカライズの中心活躍して参りました。 御社のゲームを世界に届きましょう!
あなたの想いを翻訳し、ワクワクに変換する。 翻訳動画編集者のダナと申します。 制作本数:400本 長期案件:企業様と2年近くの契約中 ジャンル:...
ハイスありな / Editor/Translator at Tokyo Art Beat / PhD Candidate at Keio University
韓国在住の日本人で、日韓夫婦です。韓日翻訳(韓国語から日本語に翻訳、書籍翻訳の実績あり)と動画編集をしています。韓国の現地情報を調べることもできるので、韓国と日...
高校卒業後に渡米し、約5年間美術を学ぶ。 前職では、外資系ゲーム会社のマーケティング部署にて作品データ等のローカライズおよびパンフレットなど販促ツールのディレ...
フリーランスジャーナリスト/編集者 米アリゾナ州立大学に留学後、同志社大学卒業。ジャーナリストとして活動開始。経済メディア→小売専門誌→フリーに。教育、小...
来日して10年目であり、5年以上日英翻訳やローカライズの中心活躍して参りました。 御社のゲームを世界に届きましょう!